English

Liseth Amaya is a multidisciplinary Painter and illustrator born and raised in Los Angeles, California. She received her BFA in Fine art from Central St. Martins, London. As a child of immigrant parents from El Salvador and family from Mexico and Honduras, her work touches on the complexities of citizenship, identity, and freedom of mobility.  She reflects on the inaccurate representations of Central Americans and the often-negative portrayals that are embedded within mainstream cultural, political, and social institutions. Instead, she demonstrates their multifaceted identities within their own socio-cultural contexts. She has lived and worked in London, Paris and Oaxaca. Her cross-cultural connections allow her to reflect on global migration seen through the lens of her own family’s fragmented and complex history.

Liseth’s work can be found in various private collections in Los Angeles, El Salvador, New York, London, Italy, Mexico and France. Her work has been exhibited In Los Angeles, Ingram Collection UK, The Mall Galleries, and Camden art Center.  

_______________________

Español

Liseth Amaya es una multidisciplinaria pintora e ilustradora que nació y creció en Los Ángeles, California. Estudió la licenciatura en Bellas Artes en Central Saint Martins, en Londres. Al ser hija de padres inmigrantes de El Salvador y tener familia originaria de México y Honduras, su obra aborda las complejidades que implican la ciudadanía, la identidad y la libertad de circulación. Reflexiona sobre las representaciones erróneas de los centroamericanos y las descripciones, a menudo negativas, insertadas en las instituciones sociales, políticas y culturales convencionales. Sin embargo, en su lugar, Liseth muestra las identidades multifacéticas dentro de sus propios contextos socioculturales. Ha vivido y trabajado en Londres, París y Oaxaca. Sus conexiones multiculturales le permiten reflexionar sobre la migración a nivel mundial observada a través de la compleja y fragmentada historia de su propia familia.

 La obra de Liseth se encuentra en varias colecciones privadas en Los Ángeles, El Salvador, Nueva York, Londres, Italia, México y Francia. Su obra ha sido exhibida en Los Ángeles, Ingram Collection en Reino Unido, Mall Galleries y Camden Art Center.